An Archer Heights charter school is partnering with a traditional Little Village elementary school to share its unique bilingual and dual-language classes.