A partnership between a local art museum and leading Alzheimer’s disease center allows patients and their caregivers exclusive access to exhibits, including one that documents an artist’s progression of the disease.