The Smart Chicago Collaborative wants Chicagoans across the city to test the latest civic app and websites.