The Illinois State University graduate was last seen in late August, and his body was found last month. On Monday, the LaSalle County coroner said Jelani Day drowned to death, but his family is asking federal agencies to get involved.