He photographed the city and its people. We remember Lee Balterman, who took remarkable Chicago pictures for more than half a century.