Updated federal regulations require museums to obtain “free, prior and informed consent” from affiliated tribes before displaying or doing research on Native human remains or cultural items.