Migrants evicted from a city shelter can return to the designated “landing zone” for buses from Texas at Polk and Desplaines streets in the West Loop, according to the policy imposed by Mayor Brandon Johnson.