We learn the ABCs of jazz with Chicago author and illustrator Neil Shapiro, whose new book is a “work of love” – and an ode to the greats.