Chicago could become the largest city in the nation to decriminalize natural psychedelics like mushrooms and peyote.